-
1 судебная пошлина
пошлина "ад валорем" — ad valorem duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судебная пошлина
-
2 судебная пошлина
1) Law: judicial stamp duty, law charge, litigation fee2) Business: legal charge, legal expenses -
3 судебная пошлина
-
4 судебная пошлина
-
5 судебная пошлина
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > судебная пошлина
-
6 судебная пошлина
adjlaw. arancel judicial -
7 судебная пошлина
Gerichtsgebühr, Prozeßzinsen, Verfahrensgebühr -
8 судебная пошлина
legal expenses; litigation fee -
9 судебная пошлина
-
10 судебная пошлина
• soudní poplatek -
11 судебная пошлина
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > судебная пошлина
-
12 судебная пошлина
-
13 судебная пошлина
kohtulõiv -
14 сессионная судебная пошлина
Law: term feeУниверсальный русско-английский словарь > сессионная судебная пошлина
-
15 пошлина
Abgabe f, Abfertigungsgebühr f, Zoll m, Zölle pl- аграрная пошлина
- адвалорная пошлина
- антидемпинговая пошлина
- антидемпинговая таможенная пошлина
- ввозная пошлина
- ввозная таможенная пошлина
- ввозные таможенные пошлины и налоги
- возвратная пошлина
- вывозная пошлина
- гербовая пошлина
- государственная пошлина
- добавочная пошлина
- дополнительная таможенная пошлина
- дорожная пошлина
- запретительная пошлина
- комбинированная пошлина
- компенсационная пошлина
- льготная пошлина
- поощрительная пошлина
- преференциальная пошлина
- протекционистская пошлина
- реторсионная пошлина
- сельскохозяйственные пошлины
- смешанная пошлина
- судебная пошлина
- таможенная пошлина третьей страны
- транзитная пошлина
- фискальная пошлина
- пошлина, взимаемая с веса товара
- пошлина, взимаемая с размера груза
- пошлина на импорт предметов роскошиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пошлина
-
16 пошлина
сущ.dues;duty;tax;toll- пошлина за патент
- ввозная пошлина
- вывозная пошлина
- государственная пошлина
- импортная пошлина
- лицензионная пошлина
- льготная пошлина
- нотариальная пошлина
- патентная пошлина
- портовая пошлина
- специфическая пошлина
- судебная пошлина
- таможенная пошлина
- экспортная пошлинапошлина ad valorem — лат. ( с объявленной цены) ad valorem duty
\пошлинаы и налоги — imposts and taxes
\пошлинаы и сборы — fees and charges
взимать \пошлинау — to collect (exact, levy) a duty (a tax); toll
не облагаемый \пошлинаой — duty-free; exempt from a duty (from a tax); tax-free; toll-free
не оплаченный \пошлинаой — ( о товаре) bonded; in bond
не подлежащий обложению \пошлинаой — nondutiable
облагаемый \пошлинаой — dutiable; liable (subject) to a duty (to a tax); tollable
облагать \пошлинаой — to impose a duty (a tax) (on); tax
обложение \пошлинаой — imposition of a duty (of a tax) (on)
освобождать от \пошлинаы — to exempt from a duty (from a tax)
очищать от \пошлинаы — ( на таможне) to clear
платить (оплачивать) \пошлинау — to pay dues (a duty, tax)
товары, не облагаемые \пошлинаой — duty-free (tax-free) goods; free goods
товары, облагаемые \пошлинаой — dutiable goods
-
17 пошлина
сущ.dues; duty; tax; tollаннулировать (патентную) пошлину — to abolish (annul, cancel) a (patent) fee
взимать пошлину — to collect (exact, levy) a duty (a tax); toll
облагать пошлиной — to impose a duty (a tax) (on); tax
очищать от пошлины — ( на таможне) to clear
платить (оплачивать) пошлину — to pay dues (a duty, tax)
не облагаемый пошлиной — duty-free; exempt from a duty (from a tax); free of duty; tax-free; toll-free
не оплаченный пошлиной — ( о товаре) bonded; in bond
облагаемый пошлиной — dutiable; liable (subject) to a duty (to a tax); tollable
товары, не облагаемые пошлиной — duty-free (tax-free) goods; free goods
- пошлина за проведение экспертизытовары, облагаемые пошлиной — dutiable goods
- пошлины и налоги
- пошлины и сборы
- ввозная пошлина
- вывозная пошлина
- государственная пошлина
- импортная пошлина
- лицензионная пошлина
- льготная пошлина
- наследственная пошлина
- нотариальная пошлина
- патентная пошлина
- портовая пошлина
- регистрационная пошлина
- специфическая пошлина
- судебная пошлина
- таможенная пошлина
- экспортная пошлина -
18 пошлина
-
19 пошлина
жен. мн. customs, due ;
duty подлежащий обложению пошлиной ≈ dutiable возвратная пошлина облагать пошлиной импортная пошлина экспортная пошлина судебные пошлины льготные пошлины таможенные пошлины компенсационная пошлинапошлин|а - ж. duty, due, tariff, tax, toll;
акцизная ~ excise duty;
арбитражная ~ arbitration fee;
валютная ~ currency protesting duty;
ввозная ~ import duty;
вывозная ~ export duty;
гербовая ~ stamp-duty;
государственная ~ state tax;
дискриминационная ~ discriminatory duty;
дифференциальная ~ differential duty;
единовременная ~ final fee;
запретительная ~ prohibitive duty;
компенсационная ~ compensatory duty;
конвенционная ~ conventional duty;
лицензионная ~ license duty;
льготная ~ preferential duty;
патентная ~ patent fee;
портовая ~ port dues pl., wharfage;
регистрационная ~ registration fee;
сезонная ~ seasonal duty;
специфическая ~ specific duty;
судебная ~ legal expenses pl. ;
таможенная ~ customs duty;
транзитная ~ transit duty;
фискальная ~ revenue duty;
возврат ~ы drawback;
облагать ~ой impose a duty (on smth.) ;
оплаченный ~ой duty paid;
(растаможивание) очистка от ~ы clearing. -
20 пошлина
жtaxa f, direitos mpl; ( судебная) custa f; ( таможенная) taxa alfandegária, direitos alfandegários (aduaneiros)••
См. также в других словарях:
Судебная марка — Российская империя: марка судебной пошлины (1891) Судебные марки, или марки судебных сборов, вид фискал … Википедия
Пошлина Судебная — денежная плата юридических и физических лиц за рассмотрение исковых заявлений и кассационных жалоб судами, а также за выдачу копий документов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОШЛИНА, СУДЕБНАЯ — плата предприятий, учреждений, организаций и граждан за рассмотрение исковых заявлений и кассационных жалоб судебными учреждениями, а также за выдачу им копий бумаг и документов … Большой бухгалтерский словарь
ПОШЛИНА, СУДЕБНАЯ — плата предприятий, учреждений, организаций и граждан за рассмотрение исковых заявлений и кассационных жалоб судебными учреждениями, а также за выдачу им копий бумаг и документов … Большой экономический словарь
Словарь терминов Молдавского княжества — Эта страница глоссарий. Здесь представлены термины, использовавшиеся в средневековом Молдавском княжестве … Википедия
Ворник — Здесь представлены термины, использовавшиеся в средневековом Молдавском княжестве. # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц … Википедия
Портар — Здесь представлены термины, использовавшиеся в средневековом Молдавском княжестве. # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц … Википедия
Пыркэлаб — Здесь представлены термины, использовавшиеся в средневековом Молдавском княжестве. # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц … Википедия
БОЯРЕ — (митрополичьи, Патриаршии), высшие светские чиновники рус. митрополичьего, затем Патриаршего двора. Наиболее раннее упоминание о Б. митрополита содержится в «докончании» (договоре) вел. кн. Василия Димитриевича с митр. св. Киприаном (между 1392 и … Православная энциклопедия
Мировые судьи — Это название в разных странах носят мало сходные учреждения. В Англии М. судьи созданы были при Эдуарде III (1360) как единоличная власть, призванная охранять общественный мир. Постепенно расширяясь, их компетенция уже в XV в. охватила все… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Помочное — (помечное) старинная судебная пошлина, в размере 4 кун; ее платили судебному отроку, или метельнику (помощнику вирника), в поклепных тяжбах, за содействие в вызове ответчика на суд и в собрании улик против него по просьбе истца ( Русская Правда … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
